A provocação brincalhona da beleza japonesa leva a um clímax explosivo.