Een speelse plaagsessie van een Japans schatje leidt tot een explosief hoogtepunt.