Een roodharige patiënt krijgt een ruige rit op de onderzoekstafel.