Indiase moeder en zoon hebben een hete, boekgeïnspireerde ontmoeting.