Rakaman rahsia Filipina yang berpangkalan di Saudi bocor, menyebabkan kekecohan yang meluas.