Une adolescente se faufile devant le vote de sa mère pour une balade sauvage.