Quand est la boucle? Satisfaire le retard et l'anticipation