Οι απατηλές ενέργειες του διευθυντή Νταν πιάνονται και εκτίθενται.