Οι άσοι εξερευνούν τις επιθυμίες, ετικέτα για όλους